佛教词典忠曰：“画肖像，言写照也。照者，镜也。《行事钞·钵器制听篇》明坐禅具有好照。《资持记》云：‘好照，有说坐禅处多悬明镜，以助心行。止此’又《骆丞集》题有咏照。陈继儒注云：‘镜也。止此’盖写照，视镜所照，一仿模写其面像，故谓写照也。”
《阅耕余录》云：“《国语?越语》：‘王命工以良金写范蠡之状。’《史记·燕世家（6）》：‘宋王无道，为木人以写寡人，射其面。’后世言写照、写生，义出于此。”
《碧巖录·三教老人序》云：“昔人写照之诗曰：‘分明纸上张公子，尽力高声唤不应。’”
《晋书?顾恺之传》云：“尤善丹青，图写特妙，每画人成，或数年不点目精。人问其故，答曰：‘四体妍蚩，本无阙少，于妙处传神写照，正在阿堵中。’”
《普灯录·内翰苏轼居士章》云：“过金山，有写公照容者，公戏题曰：‘心似已灰之木，身如不系之舟。问汝平生功业，黄州惠州琼州。’”
《僧宝传·佛印元禅师传》云：“李公麟伯时为元写照，元曰：‘必为我作笑状。’”
