(一)梵名 Kapotika-sajghārāma。音译迦布德迦伽蓝。位于中印度摩揭陀国东部之精舍。佛陀过去世曾为大鸽,为引导猎者入正道,于此地投火而死。英国考古学家康林罕(A. Cunningham, 1814~1893)指其地即大唐西域记中因陀罗窟北北东十六公里处。[大唐西域记卷九、大慈恩寺三藏法师传卷三、A. Cunningham: The Ancient Geography of India]
(二)位于迦湿弥罗国。为五百僧园之一。异部宗轮论述记(卍续八三·二一六下):“尔时,鸡园诤犹未息,后随异见,遂分二部,一上座部,二大众部。时诸贤圣知众乖违,便舍鸡园,欲住佗处。(中略)王闻既瞋,便敕臣曰:‘宜皆别至殑伽河边,载以破般(疑作船),中流坠溺,即验斯辈是圣是凡?’臣奉王言,便将验试,时诸贤圣各起神通,犹如雁王,凌虚而往,复以神力摄取船中同舍鸡园未得通者,现诸神变,作种种形,相次乘空,西北而去。王闻见已,深生愧悔,(中略)速即遣人寻其所趣,使还,知在迦湿弥罗,后固请还,僧皆辞命。王遂总舍迦湿弥罗国,造僧伽蓝,安置贤圣众,随先所变作种种形,即以标题僧伽蓝,号谓鸽园等。” p6543
上篇:鸿胪寺 下篇:鸽隐佛影